Mvne

Virreinato de Nueva España - Musica del Pasado de America  Music

Posted by Boris43 at July 22, 2006
34566
Virreinato de Nueva España
(Viceroyship of New Spain)
Musica del Pasado de America
(Music of the Past of America)
Volume 5 of 7

MP3 320 Kbps | Front Cover | 57:29 | 131 MB | Baroque-Classical

Una Hermosa Coleccion de Musica !!
Really Beautiful Music Collection !!


En este cd se incluye la hermosa pieza “Salve de Juan” recogida en el importante Códice del Convento del Carmen de Villa Obregón, como una pequeña muestra de la polifonía religiosa mexicana de la segunda mitad del siglo XVI.
El villancico durante La época virreinal se convierte en la canción de los pueblos cristianos por las actividades de la natividad de Jesús. Fué Fray Pedro de Gante quien en 1528 ofició La primera navidad en México en el Colegio Franciscano y esta dio luego origen a "farsas", "pastorales", "nacimientos", "posadas", "piñatas", "fiestas de adoración" y "flores de nochebuena", tradiciones que todavía hoy persisten. De este género fundamental para la historia de la música latinoamericana nos presentan en este disco algunas piezas de la colección Sánchez Garza (que contiene más de 276 manuscritos) y otras maravillas de la Catedral de Puebla y del maestro Gutiérrez de Padilla. Capítulo aparte merece el genial portugués Gaspar Fernández con sus mestizos, indios y negriyas. Por último el gran maestro Zumaya queda representado con dos extraordinarios villancicos a San Pedro. Hay que destacar la riqueza que se imprime al villancico de negros, también llamado “guineo” en negrito: que es una especie de idioma inventado, resultado poético de la imitación y/o transcripción que los españoles hacían de la manera que los esclavos afroamericanos imitaban la forma de hablar de los españoles.

In this cd the beautiful piece is included it "Salve de Juan" picked up in the important Codex of the Convent of Carmen of Villa Obregón, like a small sample of the religious Mexican polyphony of the second half of the XVI century.
The carol during The viceregal time transforms into the song of the Christian towns for the activities of Jesus' Nativity. be Brother Pedro from Ghent who in 1528 it officiated The first Navity in Mexico in the Franciscan School and this he/she gave origin then to "farces", "pastorals", "nacimientos", "posadas", "piñatas", "parties of adoration" and "Christmas Eve flowers, " traditions that today still persists. Of this fundamental gender for the Latin American music's history present us in this disk some pieces of the collection Sánchez Garza (that it contains more than 276 manuscripts) and other marvels of the Cathedral of Puebla and of the teacher Gutiérrez of Padilla. Chapter separated Portuguese brilliant Gaspar deserves Fernández with his mestizos, Indians and negriyas. Lastly the great teacher Zumaya is represented with two extraordinary carols to San Pedro. It is necessary to also highlight the wealth that is printed to the carol of black, called "Guinean" in negrito: that it is kind of an invented language, poetic result of the imitation and/or transcription that the Spaniards made in the way that the afroamerican slaves ones imitated the form of speaking of the Spaniards.

Enjoy It !!!