Transcriptions of Bach's Chaconnes from the Partita for solo violin in D minor Bwv 1004 by three composers, as well as a timeless interpretation of the original.
Fitting her reputation for interpreting the keyboard repertoire in a big way, Hélène Grimaud presents her first recording of J.S. Bach's works with transcriptions by Ferruccio Busoni, Franz Liszt, and Sergei Rachmaninov, which were all intended to update the music for the modern grand piano. Because Grimaud's style is direct and robust, reminiscent of Martha Argerich, and the transcriptions are dramatically more pianistic than the originals, Bach purists should look elsewhere for more meticulous and historically informed performances of these Baroque pieces, perhaps on fortepiano or harpsichord.
This splendid seven-disc set marks Alicia de Larrocha's 2003 retirement from the concert stage after an extraordinary career spanning more than seven decades. To many listeners, she is a peerless performer of Iberian (particularly Spanish and Catalan) music. Indeed, as her rendition of Manuel de Falla's Nights in the Gardens of Spain demonstrates, this Catalan pianist brilliantly captures the indefinable magic and charm of Iberian music, revealing a timeless richness and depth that lesser artists, conforming to ideas of national style, often miss. It would be a mistake, however, to define de Larrocha as an "Iberian specialist." As this set demonstrates, her rich repertoire encompasses various traditions and a timespan from the late Baroque to the present, from Bach to Xavier Montsalvatge (1912-2002).
In the Inventions, Jansen is an equal partner with violist Maxim Rysanov and cellist Torleif Thedéen in performances of wit, feeling, and subtle grace. In the Partita and especially its excruciatingly ecstatic Chaconne, Jansen delivers consummate musicality and surpassing emotional honesty. Decca's sound is close and evocative.