Cixin Liu, Ken Liu "The Three-Body Problem"
Tor Books | English | November 11, 2014 | ISBN: 0765377063 | 400 pages | azw, epub, lrf, mobi | 3,34 mb
As a longtime fan of science fiction, from pulpy schlock to the deep, literary works, I was quite curious to read this Chinese book that has become a bestseller, and see how it might differ. It doesn't, really, though it is completely and totally Chinese, from well footnoted history to the language used. I particularly appreciated the translator's hard work to maintain the Chinese spirit of the book while creating something understandable for Americans.